大庆吉的堡幼儿园带你细数端午习俗………

五月五，是端午。门插艾，香满堂。吃粽子，撒白糖。赛龙舟，喜洋洋。端午也称端五、端阳。农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。

端午节来历

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
端午节（农历五月初五）是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。通常在公历的六月份。
端午吃什么？



Chinese families will soak glutinous rice, wash Zongye, package zongzi, its variety is more diverse. From the stuffing point of view, zongzi in the north are packed with small jujube, in the south, there are various fillings such as sweetened bean paste, fresh meat,ham, egg yolk, etc.
中国百姓家家都会浸糯米、洗粽叶、包粽子，其花色品种更为繁多。从馅料看，北方多包小枣；南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料。

端午喝什么？




Realgar wine can cure illness, rub it onthe body of a child also can repel insects.
雄黄酒可以治病，擦在小孩子的身上还可以驱虫。








端午玩什么？




Dragon Boat Race is the main custom of Dragon Boat Festival, mainly in memory of Qu Yuan/Wu Zixu.
赛龙舟，是端午节的主要习俗，主要是为了纪念屈原/伍子胥。








假期温馨提醒

1.粽子美味，但由于是糯米制作，不易消化，且含过多的脂肪、盐、糖，不可让幼儿多吃。建议吃粽子的同时，搭配蔬菜、水果可以帮助肠胃蠕动。睡前两小时最好别吃粽子哦~

2.注意夏季饮食卫生，多喝水、勤洗手，幼儿少食冰冷的食物，避免刺激肠胃，引起不适。

3.教育幼儿不玩火、不玩电，不私自去玩水、游泳。

4.疫情期间尽量不带幼儿到公共游乐场所游玩，外出戴好口罩，做好防护。

5.养成良好的生活作息习惯，早睡早起，避免孩子长时间看电视，保护眼睛。

安全是快乐、幸福、健康的首要因素，让我们家园携手与孩子们度过一个愉快而有意义的端午节。








端午节常用单词

端午节：the Dragon Boat Festival

粽子：zongzi/ rice dumpling

糯米：glutinous rice

赛龙舟：Dragon boat racing

雄黄酒：realgar wine